Showing posts with label Grek. Show all posts
Showing posts with label Grek. Show all posts

3/21/14

Theological Educators Forum On Orality: Why Pronunciation Matters!

Here's a portion of the flyer for the upcoming "Theological Educators Forum on Orality" that I'll be participating in.  In this presentation, which comes on the heels of one I gave at a conference last week titled "Never Trust a Greek...Professor: Revisiting the Question of How Koine Was Pronounced," I will really focus in on the so-called "Erasmian pronunciation" and the damage it has caused both inside and outside of the academy.  The paper at the Forum on Orality is titled "Erasmian's Role in Linguistic Genocide: Issues Concerning Morality, Orality, and the Pronunciation of Koine Greek."  There will be an audio version of this presentation available in an upcoming episode of the "Get Greek! Podcast" hosted by the Conversational Koine Institute. (The previously mentioned presentation will also be available in a forthcoming episode of the podcast.)  In addition, Asbury Theological Seminary will be making a 7-minute follow-up video.  I look forward to getting more of my research on the pronunciation of Koine out there and I hope it can be a catalyst in shifting the tides of pronunciation in Western colleges, universities, and seminaries.

3/13/08

Hilarious Ancient Greek Joke

Any takers on translating the following Greek joke (it is quite funny and is very basic)?

Γραμματικοῦ θυγάτηρ ἔτεκεν φιλότητι μιγεῖσα παιδίον ἀρσενικόν, θηλυκόν, οὐδέτερον.